“觑破几般尘情世语”这句话源自中国古典文学和哲学思想，觑破”意味着看透、洞察，“几般”指的是各种或多种，“尘情世语”则是指世俗的情感、世间的言语，整体而言，这句话表达的是看透世间百态，洞悉人情世故之意，强调一种超脱的态度和智慧。

在十二生肖中，有三个生肖常被认为与这种洞察力和智慧有关联，它们是：

1、鼠（子）：在中国文化中，鼠被视为机智、聪明的象征，老鼠以其灵活的头脑和敏锐的观察力著称，在狭窄的空间中也能找到出路，这与“觑破几般尘情世语”的精神不谋而合，即通过敏锐的观察和深刻的思考来理解复杂的人际关系和社会现象。

2、兔（卯）：兔子以谨慎和细心闻名，它们总是小心翼翼地行动，避免不必要的麻烦，在面对复杂的人际关系时，属兔的人倾向于细致地分析每一种情况，从细微之处洞察真相，这种性格特质使得他们能够更好地理解和处理“尘情世语”，即世间的情感和言语。

3、猴（申）：猴子以其聪明才智著称，被认为是十二生肖中最机敏、最善于解决问题的一种，猴子不仅聪明伶俐，还擅长模仿和学习，这使它们能够在复杂的社交场合中游刃有余，属猴的人往往能够轻松地看透人情世故，处理人际关系中的各种复杂情况，正如同“觑破几般尘情世语”所表达的那样。

这三个生肖都体现了某种形式的智慧和洞察力，但需要注意的是，每个人的性格和能力都是独特的，并不仅仅由其生肖决定，上述分析更多是从文化象征意义上进行解读。