“燕南归五”这个说法在传统的中国文化中并没有直接对应的成语或明确的出处，因此直接解释其具体意义可能会有一定的困难，不过，我们可以尝试从一些相关元素和文化背景出发，来构建一个合理的解读框架，并探讨与其相关的生肖以及词语。

“燕南归五”中的“燕”通常指的是燕子，一种候鸟，每年春天从南方飞到北方繁殖，秋天再返回南方过冬，这体现了自然界的规律性和周期性。“南”和“北”则分别代表了方位，暗示着迁移和变化。“归”意味着回归，而“五”在古代中国数字系统中可能代表着某种特定的意义或象征，但在此没有具体的上下文支持其特殊含义。

基于以上理解，我们可以将“燕南归五”理解为一种象征性的表达，它可能意在表达某种回归、循环或是周期性的变化，尤其是在生命、自然或命运方面，这样的解读虽然不直接对应于任何已知的文化符号，但它提供了一种思考的方向。

关于与“燕南归五”相关的三个生肖，我们可以选择一些与“回归”、“周期”或“自然”主题较为贴近的生肖进行联想：

1、生肖鼠：在十二生肖中，鼠排第一位，象征着智慧和机敏，老鼠也常被认为是夜间活动的动物，与夜晚的归来有隐含联系。

2、生肖兔：兔子是温和且善于隐藏的动物，有时也被视为月宫的居民，象征着柔和、细腻以及自然的和谐，与“归”的概念有所关联。

3、生肖鸡：鸡在中国文化中常常与家庭、秩序和规律联系在一起，它们有固定的作息时间，象征着日常生活的回归与规律性。

与“燕南归五”相关的词语或成语可以是那些体现回归、变化和自然规律的词汇，“落叶归根”（表示人终将回到故乡或原点）、“周而复始”（描述循环不已的过程）等。

“燕南归五”虽无明确的历史文化依据，但我们可以通过对其元素的解析来构建其象征意义，进而理解与其相关的生肖以及文化寓意，这不仅丰富了我们的文化认知，也为理解和创造新的文化符号提供了灵感。